1/28/10

Vidéo: L'artiste Siméon Evans sur Bill Drummond et l'après-séisme

J'ai déjà affiché cette vidéo en Créole sur Twitter et sur ma nouvelle page Youtube hier mais voici une version sous-titrée en Français via dotSUB:

(Il y a aussi une version Anglaise.)

L'ébéniste Siméon Evans parle de la fresque réalisée par l'artiste Britannique Bill Drummond au Ghetto Biennial 2010, une manifestation qui s'est déroulée à la Grand Rue à Port-au-Prince. J'ai demandé à M. Evans de nous parler des effets du séisme sur les artistes de la communauté. Il estime que la fresque de Bill Drummond préconisait le séisme du 12 Janvier. La fresque est annotée "Imagine si on jou ou leve epi pa gen mizik". ("Imagine de te réveiller un jour à un monde sans musique.")

Amy Wilentz, une journaliste américaine qui figure dans la vidéo, est venue de l'Oloffson avec Georgia Popplewell et moi pour rencontrer les artistes. 

Voici une photo de la fresque de Bill Drummond.





Enter your Email


No comments: