5/9/13

Haiti Film Fest Schedule May 9-12




The Haiti Film fest starts today with tonight's Opening Reception.

Films will be screening FREE Saturday and Sunday starting at noon at St. Francis College.

Here is the schedule



If you haven't yet seen Toussaint and Stones in the Sun by Patricia Benoit, this is your opportunity.

I will be moderating/translating at two Q&A's, one each day. 

One is on Saturday at 12pm – with Frantz Voltaire & Kendy Verilus.  The films are about the degradation of Port-au-Prince and environmental issues related to garbage.

Lineup:
Zafè Fatra (2012,  8 Minutes, Kreyòl with English subtitles) by Kendy Vérilus
Exclusive New York Premiere
Port-au-Prince, Ma Ville (2000, 57 minutes, Kreyòl & French with English Subtitles) by Rigoberto Lopez

The second one is on Sunday at 5 pm with Romel Jean-Pierre.

Lineup:
Anita (2012, 15 Minutes, Kreyòl with English Subtitles) by Ricardo Tranquilin, Ciné Institute
Plezi Gede Credit (2012, 6 Minutes) by Romel Jean-Pierre
Anita (1981, 45 Minutes, Kreyòl with English Subtitles) by Rassoul Labuchin


Full Film descriptions http://haiticulturalx.org/hcx-haiti-film-fest-2013-schedule




Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Faceook

5/7/13

Open Letter to Eve Ensler: A Lesson for Haitians




A letter by a Canadian Native American woman to Eve Ensler, author of the Vagina Monologues, echoes many of the issues Haitians face with the White Savior Industrial Complex  ("WSIC") and its army of 3,000 NGOs, 12,000 UN troops, innumerable speakers for Haiti, appropriators of Haiti's ancestral religion, culture and music and other so-called "allies" who silence Haitians for a profit while assuming our voice:

Your organization took a photo of Ashley Callingbull, and used it to promote V-Day Canada and One Billion Rising, without her consent. You then wrote the word “vanishing” on the photo, and implied that Indigenous women are disappearing, and inherently suggested that we are in some type of dire need of your saving. You then said that Indigenous women were V-Day Canada’s “spotlight”. V-Day completely ignored the fact that February 14th is an iconic day for Indigenous women in Canada, and marches, vigils, and rallies had already been happening for decades to honor the missing and murdered Indigenous women.[...]

When women in Canada brought up these exact issues, V-Day responded to them by deleting the comment threads that were on Facebook. For a person and organization who works to end violence against women, this is certainly the opposite of that. Although I’m specifically addressing V-Day, this is not an isolated incident. This is something that Indigenous women constantly face. This erasure of identity and white, colonial, feminism is in fact, a form of violence against us. The exploitation and cultural appropriation creates and excuses the violence done to us.

When I told you that your white, colonial, feminism is hurting us, you started crying. Eve, you are not the victim here. [...] This is not being a good ally. [...]


At the end of our conversation you offered me the opportunity to join V-Day. Offered me money. Offered me to become a spokesperson for Native American women. These are things I am not interested in. I do not want to be part of the white savior industrial complex, and I never want to duplicate saviorism and colonialism within my own organization, Save Wiyabi Project, and I’m surely not interested in selling my soul and integrity for a bit of cash and perceived prestige.
 Read the full letter here: An Open Letter to Eve Ensler - Life Returned ht.ly/kIGXq

Kudos to the author, Lauren Chief Elk, for refusing to be bought off. Indeed, it is often because of money and potential "prestige" carried by WSIC "brands" that we relinquish our voices and agency to the WSIC, only to regret it when the damage is irreversible.


We owe the concept of the White Savior Industrial Complex to Teju Cole. [The White-Savior Industrial Complex - Teju Cole - The Atlantic http://ht.ly/kOELoIn his own words:

The white savior supports brutal policies in the morning, founds charities in the afternoon, and receives awards in the evening. ... The White Savior Industrial Complex is not about justice. It is about having a big emotional experience that validates privilege.


More about the ways in which Haitians are hurt by the army of non-Haitian "experts" who speak for us every day in the corporate media here. [Colonialism of the Mind – Part I | NEWS JUNKIE POST http://ht.ly/kMuJA.] In author Dady Chery's words:

Western journalists increasingly assume the voices of subjugated countries’ natives while muzzling them by denying them access to the press. In the United States, the more visible venues of the alternative press, such as online news sites Truthout, Common Dreams, and Huffington Post are essentially closed to native writers. This colonialism of the mind is rampant when it comes to Haiti ... Westerners, whatever their political leaning, do reserve their right to rule the world, and the right to pontificate to the ignorant natives is very much a part of it.

SOLUTIONS?

  • Stop posting, quoting or amplifying the appropriators of your voice  EXCEPT WHEN THEIR ARTICLES CONTAIN INFORMATION OF CONSTRUCTIVE VALUE TO HAITIANS. In that case, cut and paste ONLY the useful information without otherwise promoting your sabotager. After all, they are insiders to the current system, and as such may have information that you will never be privy to. But beyond that information, do not further amplify their inevitable references to "poorest country in the you know what" or gratuitous use of the word V-O-O-D-O-O in the titles of their books or other tragic depictions of Haiti that leave out their own participation to its plight and ultimately demean YOU.
  • Stop seeking their approval and attention. They will not help promote your voice in any meaningful way or beyond the strictures of tokenism.  Instead carry your own voice on your own behalf via the innumerable free communications tools available to you online or in the Haitian or Afro-descendant groups, associations or organizations you belong to. If you are Haitian and you need guidance or training in online communication tools, let me know.
  • Do not honor, reward or give awards to these covert profiteers in any way.
  • Avoid spending too much time or energy in forums, conferences or platforms that seek to explain to members of the WSIC how  they muzzle you. That is a waste of time and energy and they know the answer better than you while most Haitians do not. Instead spend that energy in explaining to HAITIANS how and why they should not promote their silencers and pointing them to Haitian authored content and cultural production. 
  • Read the Haitian papers and Haitian blogs regularly and repost the content. Do so with a critical eye because inevitably some of our own content is heavily influenced by the WSI/NGO complex.  After all, WSIC dollars are in constant and heavy rotation in Haiti and their ideas are common currency in the global mainstream and therefore among well-meaning Haitians.

UPDATE 4:49PM: Just received this bit of feedback on this post from the author of the Open Letter, Lauren Chief Elk, @ChiefElk, via Twitter:  "Raising a fist in the air for you and Haiti. Your additions to the open letter were very important & needed. Thank you. We've been applying how this saviorism & exploitation is in direct correlation to violence against us & a gleaning example is the Indian Child Welfare Act. The cheerleaders against it see us as pathetic & tragic, & think our babies should be able to be adopted into "better homes" off reservations. I thought about the missionaries who kidnapped Haitian babies post-earthquake in the name of "saving" them. *puke*."

Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook

4/21/13

Does Haiti Really Need More Prisons?



Dady Chéry has the answer:
"Canada and the U.S. are itching to build prisons in Haiti.  True, Haiti’s prisons hold three times more prisoners than the capacity for which they were built, but Haiti does not need more prisons, it needs better prisons and fewer prisoners.  Already Haiti has the lowest per-capita number of inmates in the Caribbean, at a rate of 55 per 100,000.  It turns out that more than two thirds of those incarcerated have never been tried. In prison: young, old, and contagious are thrown together.  Two hundred of seventy five inmates have died of cholera because the prisons are not supplied with clean drinking water.  Many of the inmates are political prisoners who were locked up after Aristide’s overthrow.  The sensible thing to do is to respect these individuals’ rights.  This should have the salutary effect of dropping Haiti’s incarcerations to a number very close to the country’s prison capacity."

This and more facts here:
Haiti Has Lowest Inmate Per Capita in Caribbean and 70% Await Trial | Haiti Chery by Dady Chéry ht.ly/kfDa6








Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook

4/17/13

VIDEO: Haiti Reporters interview Raoul Peck about his film "Mortal Assistance"




Raoul Peck is the internationally acclaimed Haitian director of such films as Lumumba, Man by the Shore and Moloch Tropical.

This interview with Port-au-Prince based young reporters about his latest film Assistance Mortelle (Mortal Assistance) which aired on French channel Arte this week and premiered at the Berlin Film Festival, is in French. I jotted down its key points in English while watching:

  • "I wanted that we be the ones telling our story for a change, to turn the tables for a moment. What I see on the airwaves is the not the country I know. Haitians do not have a voice."
  • "When asked why the aid is not working, "international" actors always say you can't trust Haitians, the Haitian state is weak. I had to break that litany of pretexts that prevents us from looking at the real problem."
  • " Along its 60 year history and everywhere it goes (Africa, Latin America included), "Development Aid" is ultimately neither "aid" nor "development". Looking at many African countries, one has to ask, where is the evidence of success? Have the lives of these countries really changed, do those countries export more than before, are there less inequalities, is there less infant mortality?"
  • "Aid" is deceptive because 40% of what is supposedly given is not spent in the supposed target country but in the donor country."
  • "Had the Haitians within the CIRH/IRCH [Bill Clinton-led International Reconstruction Commission for Haiti] not been marginalized, they could have played a crucial role relaying information to the population and to the ministries both of which were kept at bay."
  • Peck did the film out of the frustration of being in Haiti shortly after the earthquake and not being able to help because of the lack of coordination between various international actors who were ultimately there to serve their own interests first.
Can I go one step further Mr. Peck and say that ultimately the "aid", by functioning parallel to the Haitian government  and excluding it from "aid" coordination, ultimately weakens the very Haitian institutions it claims to bolster? 







VIDEO LINK:  http://ht.ly/k8PPK



Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook

4/9/13

Raoul Peck: Haitian State Too Weak To Be Blamed for Aid Management Failure




From the Director of the forthcoming film Mortal Assistance. Couldn't have said it better myself:

« L’aide est violente, arbitraire, aveugle, imbue d’elle-même. Un monstre paternaliste qui balaie tout sur son passage. Elle fait semblant de résoudre les problèmes qu’elle s’applique à entretenir », critique le cinéaste dans le film.
En marge de la projection, Raoul Peck est intervenu pour souligner l’intérêt de sortir du discours permanent de critiquer l’Etat haïtien dans la gestion de l’aide humanitaire en évoquant comme argument la faiblesse de celui-ci.
Cette tendance empêche d’aborder les discussions structurelles, relatives au sens même de l’aide, explique t-il.
Le cinéaste plaide en faveur de la prise en compte des compétences haïtiennes dans la reconstruction du pays.
« Le terrain est vicié par un ensemble d’influences que nous ne contrôlons pas. Quand quatre-vingt pour cent de l’argent du budget d’un Etat n’est pas entre ses mains, c’est une grande perte de légitimité et de pouvoir », fait-il remarquer.
Soulignant le dysfonctionnement de l’aide, il appelle tous ceux qui sont impliqués dans cette reconstruction à rebattre les cartes et repenser l’ensemble du dialogue enclenché.

Source: L’aide à la reconstruction d’Haïti, un échec, selon le film « Assistance mortelle » projeté à Port-au-Prince http://ht.ly/jSXcy Alterpresse

TRANSLATION:

"The aid is violent, arbitrary, blind, self-important. A paternalistic monster which sweeps everything in its wake.  It acts like it is solving problems that it in fact maintains" says the director of the film.

Raoul Peck intervened to stress the importance of getting out of the discourse of permanently criticizing the Haitian government's management of the humanitarian aid citing the state's weakness.

This tendency avoids structural discussions having to do with the aid itself.

The filmmaker pleads in favor of using Haitian competencies in rebuilding the country.

"The terrain is maligned by a set of influences that we do not control. When 84 percent of the money in a government's budget is not in its hands, it is a huge loss of legitimacy and power" he adds.

Underlining the dysfunction of the aid, he calls on all those implicated in the reconstruction to reshuffle the cards and rethink the conversation."

Can I get an A-MEN

 (Raoul Peck is a prominent and internationally acclaimed Haitian filmmaker. His films include Man by the Shore and Lumumba.)







Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook

1/30/13

Haiti: Negative Effects of "Aid" on Social Fabric According to the World Bank and Haiti Grassroots Watch


  • "Elite capture": according to a World Bank report, the people and organisations that tend to benefit the most from “community driven development” or CDD projects in poor countries are those who already enjoy privilege and power at the local level.



  • Still according to World Bank representatives: "When someone gets a project, they do it not only to make money, but also, they immediately start making plans to become mayor or deputy.”


  • Organizations are created solely to go after the funding. “There are a lot of organisations founded to channel funding from ‘NGOs,’” Mark Schuller added. “You could call those organisations ‘fake’’ or maybe ‘pocket organisations,’ because they have a piece of paper in their pocket that says they are an organisation, but for the majority of the population, they don’t really exist.”


  • Kòdinasyon Oganizasyon Bene (KOB)'s Elace Dirou lamented that “when these projects come into our communities, they actually destroy organisations. They make people become enemies. People that used to share what little they had – salt, matches, etc. – now turn their backs.”


  • Schuller also deplored what he sees as dependency and loss of self-reliance: “Because foreigners are the ones helping, after a while, people even cease to believe in Haitians! They say ‘Haitians can’t do anything’ because the NGO is doing all the work in their neighbourhood.”



  • SOURCE: IPS – In Haiti, Aid Dollars Corroded Social Fabric | Inter Press Service http://ht.ly/hheFz

    Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook

    1/28/13

    Haiti: Allegations that Duvalier was given back ill-gotten goods

    "Depuis quelques mois, tous les biens de Duvalier lui ont été restitués, des fonds de pensions lui ont été accordé, même un passeport diplomatique lui a été octroyé." AlterPresse - Haïti-Duvalier : Nouveau rendez-vous à la cour d’appel le 31 janvier http://ht.ly/hcrJW

    Translation: 

    "Starting a few months ago, all of Duvalier's property has been restituted to him, he has been given a pension and has even received a diplomatic passport."

     


    Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook

    1/17/13

    Africa: Mali and CAR Demystified in 4 Paragraphs


    "The insurgents have the most modern weaponry. They seized the weapons when France and its NATO allies destroyed Muammar al-Quathafi's government in Libya, freeing up large arsenal of arms to any armed militia that could carry them away. So France is trying to clean up a mess it helped create.

    Even if the insurgents are pushed back, France and its NATO allies may not be in a position for long-term commitment to Mali's security -- at some point France will withdraw, especially if the conflict starts affecting Hollande's political fortunes back home.

    France is not committing armed forces in Mali out of the goodness of President Francois Hollande's heart. Mali will have to pay, probably with resource concessions -- the leadership will also become even more beholden to France for years to come. Empire never works for free.
     

    There are many hidden hands fueling the conflict in Mali. Two years ago the United States sent Rangers supposedly to hunt for Joseph Kony, the Lord's Resistance Army leader.  Why no update on this hunt? What have the U.S. forces been doing as the Seleca rebels marched towards Bangui?"



     Source: Africa: The Empire Strikes Again http://ht.ly/gSRc4 Black Star News





    Kiskeácity Daily | HaitianBloggers.Collected | @kiskeacity| Facebook